dtogjirgv[a